Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 823

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift
Basis
Marmor
2.Hälfte 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ἁ βουλὰ κ̣[αὶ]
1Der Rat und
2ὁ δᾶμος ἀ–
2das Volk haben
3νέθηκεν
3geweiht
4τὸν υἱὸν
4den Sohn
5τὸν Λευκί–
5des Luci-
6ου Κοσσιν̣[ί]–
6us Cossini-
7ου Λευκ[ίου]
7us Lucii
8[υἱοῦ Βάσσου]
8filius Bassus
– – – – – – –
- - -